{"id":1413,"date":"2022-08-31T10:29:36","date_gmt":"2022-08-31T14:29:36","guid":{"rendered":"https:\/\/www.sansescale.org\/home\/"},"modified":"2026-02-23T16:47:20","modified_gmt":"2026-02-23T21:47:20","slug":"home","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.sansescale.org\/en\/","title":{"rendered":"Home"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; custom_padding_last_edited=&#8221;on|tablet&#8221; _builder_version=&#8221;4.18.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_color=&#8221;#999999&#8243; background_image=&#8221;https:\/\/www.sansescale.org\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/cameleon_4.jpg&#8221; background_position=&#8221;center_left&#8221; min_height=&#8221;404px&#8221; custom_margin=&#8221;0px||||false|false&#8221; custom_padding=&#8221;||52px|||&#8221; custom_padding_tablet=&#8221;||52px|||&#8221; custom_padding_phone=&#8221;||0px||false|false&#8221; background_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; background_image_phone=&#8221;https:\/\/www.sansescale.org\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/cameleon_3.jpg&#8221; background_enable_image_phone=&#8221;on&#8221; parallax_phone=&#8221;off&#8221; background_size_phone=&#8221;cover&#8221; background_image_width_phone=&#8221;100%&#8221; background_position_tablet=&#8221;center&#8221; background_position_phone=&#8221;center&#8221; background_horizontal_offset_phone=&#8221;100%&#8221; background_vertical_offset_phone=&#8221;34%&#8221; background_repeat_phone=&#8221;no-repeat&#8221; background_blend_phone=&#8221;normal&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row column_structure=&#8221;1_2,1_2&#8243; custom_padding_last_edited=&#8221;on|tablet&#8221; _builder_version=&#8221;4.18.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; height=&#8221;636px&#8221; max_height=&#8221;667px&#8221; custom_margin=&#8221;|auto|0px|auto|false|false&#8221; custom_margin_tablet=&#8221;|auto|0px|auto|false|false&#8221; custom_margin_phone=&#8221;|auto|0px|auto|false|false&#8221; custom_margin_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; custom_padding=&#8221;0px|6px|50px||false|false&#8221; custom_padding_tablet=&#8221;0px|6px|50px||false|false&#8221; custom_padding_phone=&#8221;|0px|||false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.18.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text content_tablet=&#8221;<\/p>\n<h1 style=%22text-align: left;%22>Ticket for<\/h1>\n<h2 style=%22text-align: left;%22><span style=%22color: #ffb95a;%22>adventure!<\/span><\/h2>\n<p>&#8221; content_phone=&#8221;<\/p>\n<h1 style=%22text-align: center;%22>Ticket for<\/h1>\n<h2 style=%22text-align: center;%22><span style=%22color: #ffb95a;%22>adventure!<\/span><\/h2>\n<p>&#8221; content_last_edited=&#8221;on|tablet&#8221; disabled_on=&#8221;off|off|on&#8221; _builder_version=&#8221;4.18.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_font=&#8221;||||||||&#8221; text_text_color=&#8221;#FFB95A&#8221; text_font_size=&#8221;27px&#8221; header_font=&#8221;Khand|500|||||||&#8221; header_text_align=&#8221;right&#8221; header_text_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; header_font_size=&#8221;64px&#8221; header_2_font=&#8221;|600|||||||&#8221; header_2_text_align=&#8221;right&#8221; header_2_text_color=&#8221;#FFB95A&#8221; header_2_font_size=&#8221;72px&#8221; text_orientation=&#8221;right&#8221; width=&#8221;100%&#8221; width_tablet=&#8221;100%&#8221; width_phone=&#8221;100%&#8221; width_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; max_width=&#8221;100%&#8221; module_alignment=&#8221;center&#8221; custom_margin=&#8221;0px||||false|false&#8221; custom_margin_tablet=&#8221;0px||||false|false&#8221; custom_margin_phone=&#8221;0px|-34px|||false|false&#8221; custom_margin_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; custom_padding=&#8221;50px|0px|||false|false&#8221; custom_padding_tablet=&#8221;0px||||false|false&#8221; custom_padding_phone=&#8221;0px|0px|||false|false&#8221; custom_padding_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; header_text_align_tablet=&#8221;left&#8221; header_text_align_phone=&#8221;left&#8221; header_text_align_last_edited=&#8221;on|tablet&#8221; header_text_color_tablet=&#8221;#FFFFFF&#8221; header_text_color_phone=&#8221;#FFFFFF&#8221; header_text_color_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; header_font_size_tablet=&#8221;71px&#8221; header_font_size_phone=&#8221;48px&#8221; header_font_size_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; header_2_text_align_tablet=&#8221;left&#8221; header_2_text_align_phone=&#8221;left&#8221; header_2_text_align_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; header_2_text_color_tablet=&#8221;#FFB95A&#8221; header_2_text_color_phone=&#8221;#505B9C&#8221; header_2_text_color_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; header_2_font_size_tablet=&#8221;71px&#8221; header_2_font_size_phone=&#8221;55px&#8221; header_2_font_size_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; module_alignment_tablet=&#8221;center&#8221; module_alignment_phone=&#8221;center&#8221; module_alignment_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h1 style=\"text-align: center;\">Ticket for<\/h1>\n<h2 style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #ffb95a;\">adventure!<\/span><\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.18.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text disabled_on=&#8221;on|on|off&#8221; _builder_version=&#8221;4.18.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_font=&#8221;||||||||&#8221; text_text_color=&#8221;#FFB95A&#8221; text_font_size=&#8221;27px&#8221; header_font=&#8221;Khand|500|||||||&#8221; header_text_align=&#8221;right&#8221; header_text_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; header_font_size=&#8221;71px&#8221; header_2_font=&#8221;|600|||||||&#8221; header_2_text_color=&#8221;#FFB95A&#8221; header_2_font_size=&#8221;80px&#8221; text_orientation=&#8221;right&#8221; width=&#8221;100%&#8221; max_width=&#8221;100%&#8221; min_height=&#8221;179px&#8221; custom_margin=&#8221;0px||||false|false&#8221; custom_padding=&#8221;52px|0px|||false|false&#8221; custom_padding_tablet=&#8221;50px|0px|||false|false&#8221; custom_padding_phone=&#8221;20px||||false|false&#8221; custom_padding_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; header_text_color_tablet=&#8221;#FFFFFF&#8221; header_text_color_phone=&#8221;#FFFFFF&#8221; header_text_color_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; header_font_size_tablet=&#8221;71px&#8221; header_font_size_phone=&#8221;50px&#8221; header_font_size_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; header_2_text_color_tablet=&#8221;#FFB95A&#8221; header_2_text_color_phone=&#8221;#848AB8&#8243; header_2_text_color_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; header_2_font_size_tablet=&#8221;71px&#8221; header_2_font_size_phone=&#8221;55px&#8221; header_2_font_size_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; header_text_shadow_style=&#8221;preset3&#8243; header_2_text_shadow_style=&#8221;preset3&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h1>Ticket for<\/h1>\n<h2>adventure!<\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; custom_padding_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; _builder_version=&#8221;4.18.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_color=&#8221;#E46046&#8243; min_height=&#8221;276.8px&#8221; custom_margin=&#8221;0px||0px||false|false&#8221; custom_padding=&#8221;50px||0px||false|false&#8221; custom_padding_tablet=&#8221;0px||50px||false|false&#8221; custom_padding_phone=&#8221;0px||50px||false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row column_structure=&#8221;1_4,3_4&#8243; custom_padding_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; _builder_version=&#8221;4.18.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; min_height=&#8221;127px&#8221; custom_margin=&#8221;||0px||false|false&#8221; custom_margin_tablet=&#8221;0px||||false|false&#8221; custom_margin_phone=&#8221;||0px||false|false&#8221; custom_margin_last_edited=&#8221;on|tablet&#8221; custom_padding=&#8221;20px||0px||false|false&#8221; custom_padding_tablet=&#8221;20px||0px||false|false&#8221; custom_padding_phone=&#8221;20px||0px||false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;1_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.18.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.18.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_text_color=&#8221;#E6E6F2&#8243; text_line_height=&#8221;1.3em&#8221; custom_margin=&#8221;0px||||false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;3_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.18.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.18.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_text_color=&#8221;#E6E6F2&#8243; text_font_size=&#8221;20px&#8221; text_line_height=&#8221;1.3em&#8221; custom_margin=&#8221;||0px||false|false&#8221; custom_margin_tablet=&#8221;|0px||100px|false|false&#8221; custom_margin_phone=&#8221;|||0px|false|false&#8221; custom_margin_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; custom_padding=&#8221;|0px|0px|20px|false|false&#8221; text_font_size_tablet=&#8221;18px&#8221; text_font_size_phone=&#8221;16px&#8221; text_font_size_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; border_color_all=&#8221;#b0adce&#8221; border_style_all=&#8221;dashed&#8221; border_width_left=&#8221;1px&#8221; border_color_left=&#8221;#E6E6F2&#8243; border_style_left=&#8221;solid&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p>Cr\u00e9ations sans escale is a puppet theatre company that produces and presents puppet shows for audiences aged 7 and over.<\/p>\n<p>Active in Quebec, the company stimulates imagination, emotion and reflection in both children and adults. It offers content that is accessible and conveys meaning, kindness and tolerance.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; _builder_version=&#8221;4.18.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; max_width=&#8221;100%&#8221; custom_margin=&#8221;0px||0px||false|false&#8221; custom_padding=&#8221;20px|0px|0px|0px|false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row column_structure=&#8221;1_2,1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.18.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; width=&#8221;100%&#8221; custom_padding=&#8221;||0px||false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.18.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/www.sansescale.org\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Migration-1.png&#8221; title_text=&#8221;Migration-inverse\u0301e&#8221; src_tablet=&#8221;https:\/\/www.sansescale.org\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Migration-inverse\u0301e.png&#8221; src_phone=&#8221;https:\/\/www.sansescale.org\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Migration-inverse\u0301e.png&#8221; src_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; _builder_version=&#8221;4.18.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; width=&#8221;100%&#8221; max_width=&#8221;62%&#8221; max_width_tablet=&#8221;50%&#8221; max_width_phone=&#8221;60%&#8221; max_width_last_edited=&#8221;on|tablet&#8221; custom_margin=&#8221;-151px||0px|50px|false|false&#8221; custom_margin_tablet=&#8221;-90px||0px|300px|false|false&#8221; custom_margin_phone=&#8221;-90px||0px|140px|false|false&#8221; custom_margin_last_edited=&#8221;on|tablet&#8221; custom_padding=&#8221;0px||0px||false|false&#8221; custom_padding_tablet=&#8221;0px||0px||false|false&#8221; custom_padding_phone=&#8221;0px||0px||false|false&#8221; custom_padding_last_edited=&#8221;on|tablet&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_image][et_pb_text content_tablet=&#8221;<\/p>\n<h1>Touch people\u2019s heart<\/h1>\n<p style=%22text-align: left;%22>Cr\u00e9ations sans escale is a Longueuil-based non-profit social enterprise that gives stage time to every day and extraordinary moments.<\/p>\n<p style=%22text-align: left;%22>Helping its audience springboard from everyday reality to an imaginary world, Cr\u00e9ations sans escale reaches first for its audience\u2019s heart through realism replete with magic. From that point on, everything is possible, including openness, change and wonder.<\/p>\n<p style=%22text-align: left;%22>Travel in all its variations appears as a recurring theme in the pieces presented by Cr\u00e9ations sans escale. How we live together is also one of our favorite subjects because it is often put to the test in our contemporary societies and deserves our attention.<\/p>\n<p>&#8221; content_phone=&#8221;<\/p>\n<h1>Touch people\u2019s heart<\/h1>\n<p style=%22text-align: left;%22>Cr\u00e9ations sans escale is a Longueuil-based non-profit social enterprise that gives stage time to every day and extraordinary moments.<\/p>\n<p style=%22text-align: left;%22>Helping its audience springboard from everyday reality to an imaginary world, Cr\u00e9ations sans escale reaches first for its audience\u2019s heart through realism replete with magic. From that point on, everything is possible, including openness, change and wonder.<\/p>\n<p style=%22text-align: left;%22>Travel in all its variations appears as a recurring theme in the pieces presented by Cr\u00e9ations sans escale. How we live together is also one of our favorite subjects because it is often put to the test in our contemporary societies and deserves our attention.<\/p>\n<p>&#8221; content_last_edited=&#8221;on|tablet&#8221; _builder_version=&#8221;4.19.3&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_font_size=&#8221;18px&#8221; text_line_height=&#8221;1.3em&#8221; header_font=&#8221;|600|||||||&#8221; header_font_size=&#8221;36px&#8221; width=&#8221;90%&#8221; custom_margin=&#8221;0px|30px||45px|false|false&#8221; custom_margin_tablet=&#8221;0px|50px||70px|false|false&#8221; custom_margin_phone=&#8221;0px|40px||30px|false|false&#8221; custom_margin_last_edited=&#8221;on|tablet&#8221; custom_padding=&#8221;100px|||100px|false|false&#8221; custom_padding_tablet=&#8221;20px|60px||0px|false|false&#8221; custom_padding_phone=&#8221;0px|20px||0px|false|false&#8221; custom_padding_last_edited=&#8221;on|tablet&#8221; text_font_size_tablet=&#8221;18px&#8221; text_font_size_phone=&#8221;16px&#8221; text_font_size_last_edited=&#8221;on|tablet&#8221; header_font_size_tablet=&#8221;36px&#8221; header_font_size_phone=&#8221;36px&#8221; header_font_size_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h1>Touch people\u2019s heart<\/h1>\n<p>Cr\u00e9ations sans escale is a Longueuil-based non-profit social enterprise that gives stage time to every day and extraordinary moments.<\/p>\n<p>Helping its audience springboard from everyday reality to an imaginary world, Cr\u00e9ations sans escale reaches first for its audience\u2019s heart through realism replete with magic. From that point on, everything is possible, including openness, change and wonder.<\/p>\n<p>Travel in all its variations appears as a recurring theme in the pieces presented by Cr\u00e9ations sans escale. How we live together is also one of our favorite subjects because it is often put to the test in our contemporary societies and deserves our attention.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.18.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text disabled_on=&#8221;on|on|off&#8221; _builder_version=&#8221;4.18.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_font=&#8221;Raleway|200|||||||&#8221; text_text_color=&#8221;#228884&#8243; text_font_size=&#8221;30px&#8221; text_line_height=&#8221;1.3em&#8221; header_font=&#8221;Khand|600|||||||&#8221; header_font_size=&#8221;55px&#8221; header_3_font_size=&#8221;18px&#8221; header_6_font=&#8221;|600|||||||&#8221; header_6_font_size=&#8221;20px&#8221; header_6_line_height=&#8221;1.5em&#8221; custom_margin=&#8221;|0px||0px|false|false&#8221; custom_margin_tablet=&#8221;|0px||0px|false|false&#8221; custom_margin_phone=&#8221;|0px||0px|false|false&#8221; custom_margin_last_edited=&#8221;on|tablet&#8221; custom_padding=&#8221;|145px|||false|false&#8221; custom_padding_tablet=&#8221;|145px|||false|false&#8221; custom_padding_phone=&#8221;|40px||40px|false|false&#8221; custom_padding_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; text_font_tablet=&#8221;Raleway|200|||||||&#8221; text_font_phone=&#8221;Raleway|200|||||||&#8221; text_font_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; text_font_size_tablet=&#8221;30px&#8221; text_font_size_phone=&#8221;19px&#8221; text_font_size_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; header_6_font_size_tablet=&#8221;20px&#8221; header_6_font_size_phone=&#8221;16px&#8221; header_6_font_size_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\">\u00ab We create luminous projects that are both entertaining and stimulating. \u00bb<\/p>\n<h6 style=\"text-align: right;\">\u2014Marie-Claude Daoust, Artistic Director<\/h6>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/www.sansescale.org\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/girafe.jpg&#8221; title_text=&#8221;Credit: Caroline Perron&#8221; show_bottom_space=&#8221;off&#8221; force_fullwidth=&#8221;on&#8221; _builder_version=&#8221;4.18.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; min_height_tablet=&#8221;&#8221; min_height_phone=&#8221;&#8221; min_height_last_edited=&#8221;on|tablet&#8221; custom_margin_tablet=&#8221;20px||||false|false&#8221; custom_margin_phone=&#8221;20px||||false|false&#8221; custom_margin_last_edited=&#8221;on|tablet&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; min_height__hover_enabled=&#8221;on|desktop&#8221;][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; _builder_version=&#8221;4.18.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_margin_tablet=&#8221;&#8221; custom_margin_phone=&#8221;0px||||false|false&#8221; custom_margin_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; custom_padding=&#8221;20px||10px||false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.18.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_margin=&#8221;30px||30px||false|false&#8221; custom_margin_tablet=&#8221;20px||20px||false|false&#8221; custom_margin_phone=&#8221;&#8221; custom_margin_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; custom_padding=&#8221;0px||0px||false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.18.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.18.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_font=&#8221;Raleway|200|||||||&#8221; text_text_color=&#8221;#228884&#8243; text_font_size=&#8221;30px&#8221; text_line_height=&#8221;1.3em&#8221; header_3_font_size=&#8221;20px&#8221; header_6_font=&#8221;Khand|600|||||||&#8221; header_6_font_size=&#8221;20px&#8221; header_6_line_height=&#8221;1.5em&#8221; text_orientation=&#8221;right&#8221; max_width=&#8221;100%&#8221; custom_margin_tablet=&#8221;&#8221; custom_margin_phone=&#8221;&#8221; custom_margin_last_edited=&#8221;on|tablet&#8221; custom_padding=&#8221;|||500px|false|false&#8221; custom_padding_tablet=&#8221;|||80px|false|false&#8221; custom_padding_phone=&#8221;|||30px|false|false&#8221; custom_padding_last_edited=&#8221;on|tablet&#8221; text_font_tablet=&#8221;Raleway|200|||||||&#8221; text_font_phone=&#8221;Raleway|200|||||||&#8221; text_font_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; text_font_size_tablet=&#8221;24px&#8221; text_font_size_phone=&#8221;20px&#8221; text_font_size_last_edited=&#8221;on|tablet&#8221; header_6_font_size_tablet=&#8221;16px&#8221; header_6_font_size_phone=&#8221;16px&#8221; header_6_font_size_last_edited=&#8221;on|tablet&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\">\u201cYour puppets gave me courage. They are all so different. It\u2019s as if they have a soul!\u201d<\/p>\n<h6 style=\"text-align: right;\"><\/h6>\n<h6 style=\"text-align: right;\">\u2014Nicole, subway user (Longueuil) working in a long-term care facility<\/h6>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; disabled_on=&#8221;off|on|off&#8221; _builder_version=&#8221;4.18.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_color=&#8221;#228884&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.18.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_margin=&#8221;0px||0px||false|false&#8221; custom_padding=&#8221;0px||0px||false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.18.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.18.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_font=&#8221;Khand||||||||&#8221; text_text_color=&#8221;#FFB95A&#8221; header_font=&#8221;|600|||||||&#8221; header_text_color=&#8221;#FFB95A&#8221; header_font_size=&#8221;48px&#8221; header_font_size_tablet=&#8221;48px&#8221; header_font_size_phone=&#8221;36px&#8221; header_font_size_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h1>Our shows<\/h1>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=&#8221;1_2,1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.18.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_margin=&#8221;0px||||false|false&#8221; custom_padding=&#8221;0px||0px||false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.18.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/www.sansescale.org\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/homme_1.jpg&#8221; title_text=&#8221;Credit: Maude Desbois&#8221; url=&#8221;@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoicG9zdF9saW5rX3VybF9wcm9qZWN0Iiwic2V0dGluZ3MiOnsicG9zdF9pZCI6IjM1IiwiZW5hYmxlX2h0bWwiOiJvZmYifX0=@&#8221; use_overlay=&#8221;on&#8221; overlay_icon_color=&#8221;RGBA(255,255,255,0)&#8221; hover_overlay_color=&#8221;rgba(80,91,156,0.7)&#8221; _builder_version=&#8221;4.18.0&#8243; _dynamic_attributes=&#8221;url&#8221; _module_preset=&#8221;default&#8221; width=&#8221;100%&#8221; custom_margin=&#8221;||20px||false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.18.0&#8243; _dynamic_attributes=&#8221;link_option_url&#8221; _module_preset=&#8221;default&#8221; header_text_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; header_3_font=&#8221;|600|||||||&#8221; header_3_text_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; header_3_font_size=&#8221;24px&#8221; custom_padding=&#8221;3px|||||&#8221; link_option_url=&#8221;@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoicG9zdF9saW5rX3VybF9wcm9qZWN0Iiwic2V0dGluZ3MiOnsicG9zdF9pZCI6IjM1IiwiZW5hYmxlX2h0bWwiOiJvZmYifX0=@&#8221; header_3_font_size_tablet=&#8221;24px&#8221; header_3_font_size_phone=&#8221;20px&#8221; header_3_font_size_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h3>The Old Man and the Sea<\/h3>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.18.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/www.sansescale.org\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/cameleon_1.jpg&#8221; title_text=&#8221;Credit: Maude Desbois&#8221; url=&#8221;@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoicG9zdF9saW5rX3VybF9wcm9qZWN0Iiwic2V0dGluZ3MiOnsicG9zdF9pZCI6IjMyIiwiZW5hYmxlX2h0bWwiOiJvZmYifX0=@&#8221; use_overlay=&#8221;on&#8221; overlay_icon_color=&#8221;RGBA(255,255,255,0)&#8221; hover_overlay_color=&#8221;rgba(80,91,156,0.7)&#8221; _builder_version=&#8221;4.18.0&#8243; _dynamic_attributes=&#8221;url&#8221; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_margin=&#8221;||20px||false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.18.0&#8243; _dynamic_attributes=&#8221;link_option_url&#8221; _module_preset=&#8221;default&#8221; header_3_font=&#8221;|600|||||||&#8221; header_3_text_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; header_3_font_size=&#8221;24px&#8221; link_option_url=&#8221;@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoicG9zdF9saW5rX3VybF9wcm9qZWN0Iiwic2V0dGluZ3MiOnsicG9zdF9pZCI6IjMyIiwiZW5hYmxlX2h0bWwiOiJvZmYifX0=@&#8221; header_3_font_size_tablet=&#8221;24px&#8221; header_3_font_size_phone=&#8221;20px&#8221; header_3_font_size_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h3>A chameleon near you!<\/h3>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; disabled_on=&#8221;on|off|on&#8221; _builder_version=&#8221;4.18.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_color=&#8221;#228884&#8243; custom_padding=&#8221;40px||40px||false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.18.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_margin=&#8221;0px||0px||false|false&#8221; custom_padding=&#8221;0px||0px||false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.18.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.18.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_font=&#8221;Khand||||||||&#8221; text_text_color=&#8221;#FFB95A&#8221; header_font=&#8221;|600|||||||&#8221; header_text_color=&#8221;#FFB95A&#8221; header_font_size=&#8221;48px&#8221; header_font_size_tablet=&#8221;48px&#8221; header_font_size_phone=&#8221;36px&#8221; header_font_size_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h1>Our shows<\/h1>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=&#8221;1_5,1_5,3_5&#8243; disabled_on=&#8221;off|off|off&#8221; _builder_version=&#8221;4.18.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_margin=&#8221;0px||-40px||false|false&#8221; custom_padding=&#8221;0px||0px||false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;1_5&#8243; _builder_version=&#8221;4.18.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/www.sansescale.org\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/homme_1.jpg&#8221; title_text=&#8221;Credit: Maude Desbois&#8221; url=&#8221;@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoicG9zdF9saW5rX3VybF9wcm9qZWN0Iiwic2V0dGluZ3MiOnsicG9zdF9pZCI6IjM1IiwiZW5hYmxlX2h0bWwiOiJvZmYifX0=@&#8221; use_overlay=&#8221;on&#8221; overlay_icon_color=&#8221;RGBA(255,255,255,0)&#8221; hover_overlay_color=&#8221;rgba(80,91,156,0.7)&#8221; _builder_version=&#8221;4.18.0&#8243; _dynamic_attributes=&#8221;url&#8221; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_margin=&#8221;||20px||false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.18.0&#8243; _dynamic_attributes=&#8221;link_option_url&#8221; _module_preset=&#8221;default&#8221; header_text_color=&#8221;#505B9C&#8221; header_3_font=&#8221;Khand|500|||||||&#8221; header_3_text_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; header_3_font_size=&#8221;24px&#8221; link_option_url=&#8221;@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoicG9zdF9saW5rX3VybF9wcm9qZWN0Iiwic2V0dGluZ3MiOnsicG9zdF9pZCI6IjM1IiwiZW5hYmxlX2h0bWwiOiJvZmYifX0=@&#8221; header_3_font_size_tablet=&#8221;20px&#8221; header_3_font_size_phone=&#8221;20px&#8221; header_3_font_size_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h3>The Old Man and the Sea<\/h3>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_5&#8243; _builder_version=&#8221;4.18.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/www.sansescale.org\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/cameleon_2.jpg&#8221; title_text=&#8221;Credit: Maude Desbois&#8221; url=&#8221;@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoicG9zdF9saW5rX3VybF9wcm9qZWN0Iiwic2V0dGluZ3MiOnsicG9zdF9pZCI6IjMyIiwiZW5hYmxlX2h0bWwiOiJvZmYifX0=@&#8221; use_overlay=&#8221;on&#8221; overlay_icon_color=&#8221;RGBA(255,255,255,0)&#8221; hover_overlay_color=&#8221;rgba(80,91,156,0.7)&#8221; _builder_version=&#8221;4.18.0&#8243; _dynamic_attributes=&#8221;url&#8221; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_margin=&#8221;||20px||false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.18.0&#8243; _dynamic_attributes=&#8221;link_option_url&#8221; _module_preset=&#8221;default&#8221; header_font=&#8221;Khand|500|||||||&#8221; header_text_color=&#8221;#505B9C&#8221; header_3_font=&#8221;Khand|500|||||||&#8221; header_3_text_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; header_3_font_size=&#8221;24px&#8221; link_option_url=&#8221;@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoicG9zdF9saW5rX3VybF9wcm9qZWN0Iiwic2V0dGluZ3MiOnsicG9zdF9pZCI6IjMyIiwiZW5hYmxlX2h0bWwiOiJvZmYifX0=@&#8221; header_3_font_size_tablet=&#8221;20px&#8221; header_3_font_size_phone=&#8221;20px&#8221; header_3_font_size_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h3>A chameleon near you!<\/h3>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;3_5&#8243; _builder_version=&#8221;4.18.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_margin_tablet=&#8221;|0px|||false|false&#8221; custom_margin_phone=&#8221;|0px|0px||false|false&#8221; custom_margin_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; custom_padding=&#8221;|0px|0px||false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row column_structure=&#8221;3_5,2_5&#8243; disabled_on=&#8221;on|on|off&#8221; _builder_version=&#8221;4.18.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; width=&#8221;100%&#8221; custom_padding=&#8221;||0px||false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;3_5&#8243; _builder_version=&#8221;4.18.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/www.sansescale.org\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/marionnette_mc_1.jpg&#8221; title_text=&#8221;Credit: Caroline Perron&#8221; show_bottom_space=&#8221;off&#8221; force_fullwidth=&#8221;on&#8221; _builder_version=&#8221;4.18.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_padding=&#8221;|||0px||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;2_5&#8243; _builder_version=&#8221;4.18.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_text_color=&#8221;#505B9C&#8221; text_font_size=&#8221;18px&#8221; text_line_height=&#8221;1.3em&#8221; header_font=&#8221;|600|||||||&#8221; header_font_size=&#8221;48px&#8221; header_2_font=&#8221;Archivo||||||||&#8221; header_2_font_size=&#8221;21px&#8221; header_3_font_size=&#8221;21px&#8221; header_4_font_size=&#8221;19px&#8221; width=&#8221;73%&#8221; min_height=&#8221;373px&#8221; custom_margin=&#8221;|110px|0px|0px|false|false&#8221; custom_margin_tablet=&#8221;|145px|20px|0px|false|false&#8221; custom_margin_phone=&#8221;|45px||45px|false|false&#8221; custom_margin_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; custom_padding=&#8221;0px|||0px|false|false&#8221; text_font_size_tablet=&#8221;20px&#8221; text_font_size_phone=&#8221;16px&#8221; text_font_size_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; header_font_size_tablet=&#8221;48px&#8221; header_font_size_phone=&#8221;36px&#8221; header_font_size_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h1>Choosing puppetry<\/h1>\n<p>Puppets shows require creating a complete world that will support an idea or an object. It takes time, energy and attention.<\/p>\n<p>Striking the right balance between words, movement and the show\u2019s visual landscape, is a challenge. Yet, the audience must be allowed to make connections between what is heard, what is shown on stage (movements) and what is silent.<\/p>\n<p>Even if doing everything yourself is possible, nothing beats the satisfaction of working as a team and bringing out each individual\u2019s strength.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/www.sansescale.org\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Migration-inverse\u0301e.png&#8221; title_text=&#8221;Migration-inverse\u0301e&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; width=&#8221;70%&#8221; custom_margin=&#8221;0px|50px|20px||false|false&#8221; custom_margin_tablet=&#8221;|50px|||false|false&#8221; custom_margin_phone=&#8221;|0px|||false|false&#8221; custom_margin_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; custom_padding=&#8221;0px||||false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=&#8221;3_5,2_5&#8243; disabled_on=&#8221;off|off|on&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; width=&#8221;100%&#8221; width_tablet=&#8221;100%&#8221; width_phone=&#8221;100%&#8221; width_last_edited=&#8221;on|tablet&#8221; min_height=&#8221;719px&#8221; custom_margin=&#8221;0px||||false|false&#8221; custom_margin_tablet=&#8221;0px|0px||0px|false|false&#8221; custom_margin_phone=&#8221;0px|0px|0px||false|false&#8221; custom_margin_last_edited=&#8221;on|tablet&#8221; custom_padding=&#8221;0px|0px|0px|0px|false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;3_5&#8243; _builder_version=&#8221;4.18.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.18.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_font=&#8221;||||||||&#8221; text_font_size=&#8221;20px&#8221; text_line_height=&#8221;1.3em&#8221; header_font=&#8221;|600|||||||&#8221; header_font_size=&#8221;48px&#8221; header_2_font=&#8221;Archivo||||||||&#8221; header_2_font_size=&#8221;21px&#8221; header_3_font_size=&#8221;21px&#8221; header_4_font_size=&#8221;19px&#8221; width=&#8221;85%&#8221; min_height=&#8221;315px&#8221; custom_margin=&#8221;|145px|20px|0px|false|false&#8221; custom_margin_tablet=&#8221;|0px|20px|75px|false|false&#8221; custom_margin_phone=&#8221;|0px||30px|false|false&#8221; custom_margin_last_edited=&#8221;on|tablet&#8221; custom_padding=&#8221;0px||0px|0px|false|false&#8221; custom_padding_tablet=&#8221;|40px||0px|false|false&#8221; custom_padding_phone=&#8221;|20px|||false|false&#8221; custom_padding_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; text_font_tablet=&#8221;||||||||&#8221; text_font_phone=&#8221;||||||||&#8221; text_font_last_edited=&#8221;on|tablet&#8221; text_font_size_tablet=&#8221;18px&#8221; text_font_size_phone=&#8221;16px&#8221; text_font_size_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; header_font_size_tablet=&#8221;48px&#8221; header_font_size_phone=&#8221;36px&#8221; header_font_size_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h1>Choosing puppetry<\/h1>\n<p>Puppets shows require creating a complete world that will support an idea or an object. It takes time, energy and attention.<\/p>\n<p>Striking the right balance between words, movement and the show\u2019s visual landscape, is a challenge. Yet, the audience must be allowed to make connections between what is heard, what is shown on stage (movements) and what is silent.<\/p>\n<p>Even if doing everything yourself is possible, nothing beats the satisfaction of working as a team and bringing out each individual\u2019s strength.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/www.sansescale.org\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/marionnette_mc_1.jpg&#8221; title_text=&#8221;Credit: Caroline Perron&#8221; show_bottom_space=&#8221;off&#8221; force_fullwidth=&#8221;on&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_margin_tablet=&#8221;&#8221; custom_margin_phone=&#8221;&#8221; custom_margin_last_edited=&#8221;on|tablet&#8221; custom_padding=&#8221;20px||0px|0px|false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;2_5&#8243; _builder_version=&#8221;4.18.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; custom_padding_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; disabled_on=&#8221;on|on|off&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_color=&#8221;#E46046&#8243; min_height=&#8221;166.8px&#8221; custom_margin=&#8221;0px||0px||false|false&#8221; custom_padding=&#8221;15px||0px||false|false&#8221; custom_padding_tablet=&#8221;0px||50px||false|false&#8221; custom_padding_phone=&#8221;30px||30px||false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row custom_padding_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; min_height=&#8221;126px&#8221; custom_margin=&#8221;|auto|10px|auto|false|false&#8221; custom_margin_tablet=&#8221;0px||||false|false&#8221; custom_margin_phone=&#8221;||0px||false|false&#8221; custom_margin_last_edited=&#8221;on|tablet&#8221; custom_padding=&#8221;20px||0px||false|false&#8221; custom_padding_tablet=&#8221;20px||0px||false|false&#8221; custom_padding_phone=&#8221;20px||0px||false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.18.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_text_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; text_font_size=&#8221;20px&#8221; text_line_height=&#8221;1em&#8221; header_text_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; custom_margin=&#8221;||0px||false|false&#8221; custom_margin_tablet=&#8221;|0px||100px|false|false&#8221; custom_margin_phone=&#8221;|||0px|false|false&#8221; custom_margin_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; custom_padding=&#8221;10px|10px|0px|20px|false|false&#8221; text_font_size_tablet=&#8221;18px&#8221; text_font_size_phone=&#8221;10px&#8221; text_font_size_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; border_color_all=&#8221;#b0adce&#8221; border_style_all=&#8221;dashed&#8221; border_width_left=&#8221;1px&#8221; border_color_left=&#8221;#E6E6F2&#8243; border_style_left=&#8221;solid&#8221; inline_fonts=&#8221;Khand&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h6><span style=\"color: #ffffff; font-size: x-large;\">For Cr\u00e9ations sans escale, art and puppets open a door to a world where each person, regardless of their age, can awaken their inner child. Stories and worlds that entertain, amaze and challenge are brought to life.<\/span><\/h6>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; custom_padding_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; disabled_on=&#8221;off|off|on&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_color=&#8221;#E46046&#8243; min_height=&#8221;210.8px&#8221; custom_margin=&#8221;0px||0px||false|false&#8221; custom_padding=&#8221;40px||0px||false|false&#8221; custom_padding_tablet=&#8221;0px||50px||false|false&#8221; custom_padding_phone=&#8221;0px||50px||false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row column_structure=&#8221;1_4,3_4&#8243; custom_padding_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; _builder_version=&#8221;4.18.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; min_height=&#8221;127px&#8221; custom_margin=&#8221;||0px||false|false&#8221; custom_margin_tablet=&#8221;0px||||false|false&#8221; custom_margin_phone=&#8221;||0px||false|false&#8221; custom_margin_last_edited=&#8221;on|tablet&#8221; custom_padding=&#8221;20px||0px||false|false&#8221; custom_padding_tablet=&#8221;20px||0px||false|false&#8221; custom_padding_phone=&#8221;20px||0px||false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;1_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.18.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.18.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_text_color=&#8221;#E6E6F2&#8243; text_line_height=&#8221;1.3em&#8221; custom_margin=&#8221;0px||||false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;3_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.18.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.18.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_text_color=&#8221;#E6E6F2&#8243; text_font_size=&#8221;20px&#8221; text_line_height=&#8221;1.3em&#8221; custom_margin=&#8221;||0px||false|false&#8221; custom_margin_tablet=&#8221;|0px||100px|false|false&#8221; custom_margin_phone=&#8221;|||0px|false|false&#8221; custom_margin_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; custom_padding=&#8221;|0px|0px|20px|false|false&#8221; text_font_size_tablet=&#8221;18px&#8221; text_font_size_phone=&#8221;16px&#8221; text_font_size_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; border_color_all=&#8221;#b0adce&#8221; border_style_all=&#8221;dashed&#8221; border_width_left=&#8221;1px&#8221; border_color_left=&#8221;#E6E6F2&#8243; border_style_left=&#8221;solid&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p>For Cr\u00e9ations sans escale, art and puppets open a door to a world where each person, regardless of their age, can awaken their inner child. Stories and worlds that entertain, amaze and challenge are brought to life. <\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; disabled_on=&#8221;off|off|off&#8221; _builder_version=&#8221;4.18.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_margin=&#8221;0px||||false|false&#8221; custom_margin_tablet=&#8221;0px||||false|false&#8221; custom_margin_phone=&#8221;||0px||false|false&#8221; custom_margin_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; custom_padding=&#8221;50px||0px||false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row column_structure=&#8221;2_5,3_5&#8243; disabled_on=&#8221;on|on|off&#8221; _builder_version=&#8221;4.18.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; width=&#8221;100%&#8221; custom_margin=&#8221;0px|auto||145px|false|false&#8221; custom_padding=&#8221;50px||||false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;2_5&#8243; _builder_version=&#8221;4.18.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_font_size=&#8221;18px&#8221; text_line_height=&#8221;1.3em&#8221; header_font=&#8221;|600|||||||&#8221; header_font_size=&#8221;48px&#8221; header_line_height=&#8221;0.6em&#8221; header_2_font=&#8221;|600|||||||&#8221; header_2_font_size=&#8221;30px&#8221; width=&#8221;100%&#8221; min_height=&#8221;432.9px&#8221; custom_margin=&#8221;0px|0px||0px|false|false&#8221; custom_padding=&#8221;50px||0px||false|false&#8221; text_font_size_tablet=&#8221;20px&#8221; text_font_size_phone=&#8221;16px&#8221; text_font_size_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; header_font_size_tablet=&#8221;48px&#8221; header_font_size_phone=&#8221;36px&#8221; header_font_size_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; header_2_font_size_tablet=&#8221;30px&#8221; header_2_font_size_phone=&#8221;24px&#8221; header_2_font_size_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h1>Marie-Claude Daoust<\/h1>\n<h2>Founder and Artistic Director<\/h2>\n<p>Marie-Claude has previously been trained and graduated in both animation, cultural research and international development. Having worked in the humanitarian, cultural and community sectors, Marie-Claude\u2019s travel-heavy experience focuses on project management which impacts how she lives in the world and the stories she tells about it.<\/p>\n<p>During a humanitarian trip to Madagascar, Marie-Claude Daoust was first drawn into the powerful world of puppets. Her next step was to enter and graduate from UQAM\u2019s contemporary puppet theatre program. Since then, the adventure has never stopped.<\/p>\n<p>Marie-Claude Daoust makes and manipulates puppets, composing and animating stories that transport, fascinate and amaze.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;3_5&#8243; _builder_version=&#8221;4.18.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_video src=&#8221;https:\/\/youtu.be\/DTvMrOpb42I&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; width=&#8221;80%&#8221; custom_margin=&#8221;|0px||20px|false|false&#8221; custom_padding=&#8221;|0px||0px|false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_video][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=&#8221;2_5,3_5&#8243; disabled_on=&#8221;off|off|on&#8221; _builder_version=&#8221;4.20.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; width=&#8221;100%&#8221; custom_margin=&#8221;0px||0px|0px|false|false&#8221; custom_margin_tablet=&#8221;0px||0px|0px|false|false&#8221; custom_margin_phone=&#8221;||0px||false|false&#8221; custom_margin_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; custom_padding=&#8221;0px||0px|0px|false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;2_5&#8243; _builder_version=&#8221;4.18.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.20.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_font_size=&#8221;20px&#8221; text_line_height=&#8221;1.3em&#8221; header_font=&#8221;|600|||||||&#8221; header_font_size=&#8221;48px&#8221; header_line_height=&#8221;0.6em&#8221; header_2_font=&#8221;|600|||||||&#8221; header_2_font_size=&#8221;30px&#8221; width=&#8221;100%&#8221; width_tablet=&#8221;85%&#8221; width_phone=&#8221;100%&#8221; width_last_edited=&#8221;on|tablet&#8221; custom_margin=&#8221;0px|0px|||false|false&#8221; custom_margin_tablet=&#8221;0px|50px||50px|false|false&#8221; custom_margin_phone=&#8221;0px|0px||0px|false|false&#8221; custom_margin_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; custom_padding=&#8221;0px|30px|0px|30px|false|false&#8221; text_font_size_tablet=&#8221;18px&#8221; text_font_size_phone=&#8221;16px&#8221; text_font_size_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; header_font_size_tablet=&#8221;48px&#8221; header_font_size_phone=&#8221;36px&#8221; header_font_size_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; header_line_height_tablet=&#8221;0.6em&#8221; header_line_height_phone=&#8221;1em&#8221; header_line_height_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; header_2_font_size_tablet=&#8221;30px&#8221; header_2_font_size_phone=&#8221;24px&#8221; header_2_font_size_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h1><\/h1>\n<h1>Marie-Claude Daoust<\/h1>\n<h2>Founder and Artistic Director<\/h2>\n<p>Marie-Claude has previously been trained and graduated in both animation, cultural research and international development. Having worked in the humanitarian, cultural and community sectors, Marie-Claude\u2019s travel-heavy experience focuses on project management which impacts how she lives in the world and the stories she tells about it.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;3_5&#8243; _builder_version=&#8221;4.18.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_video src=&#8221;https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=DTvMrOpb42I&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; hover_enabled=&#8221;0&#8243; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;][\/et_pb_video][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; disabled_on=&#8221;off|off|on&#8221; _builder_version=&#8221;4.20.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.20.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; min_height=&#8221;165.6px&#8221; custom_padding=&#8221;0px||0px||false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.20.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.20.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_font_size=&#8221;17px&#8221; text_line_height=&#8221;1.3em&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p>During a humanitarian trip to Madagascar, Marie-Claude Daoust was first drawn into the powerful world of puppets. Her next step was to enter and graduate from UQAM\u2019s contemporary puppet theatre program. Since then, the adventure has never stopped.<\/p>\n<p>Marie-Claude Daoust makes and manipulates puppets, composing and animating stories that transport, fascinate and amaze.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; _builder_version=&#8221;4.20.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_padding=&#8221;0px||20px||false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.19.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; width=&#8221;100%&#8221; custom_margin=&#8221;0px||0px||false|false&#8221; custom_padding=&#8221;0px||0px||false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.19.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][wdcl_image_carousel animation_speed=&#8221;1500ms&#8221; autoplay_speed=&#8221;2800ms&#8221; nav_pagi=&#8221;none&#8221; slide_count=&#8221;4&#8243; slide_spacing=&#8221;15px&#8221; slide_count_tablet=&#8221;2&#8243; slide_count_phone=&#8221;1&#8243; slide_count_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; _builder_version=&#8221;4.19.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; width=&#8221;100%&#8221; module_alignment=&#8221;center&#8221; custom_margin=&#8221;0px||0px||false|false&#8221; custom_padding=&#8221;0px||0px||false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][wdcl_image_carousel_child photo=&#8221;https:\/\/www.sansescale.org\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/conception_1.jpg&#8221; _builder_version=&#8221;4.19.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/wdcl_image_carousel_child][wdcl_image_carousel_child photo=&#8221;https:\/\/www.sansescale.org\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/conception_2.jpg&#8221; _builder_version=&#8221;4.19.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/wdcl_image_carousel_child][wdcl_image_carousel_child photo=&#8221;https:\/\/www.sansescale.org\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/conception_3.jpg&#8221; _builder_version=&#8221;4.19.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/wdcl_image_carousel_child][wdcl_image_carousel_child photo=&#8221;https:\/\/www.sansescale.org\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/conception_5.jpg&#8221; _builder_version=&#8221;4.19.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/wdcl_image_carousel_child][wdcl_image_carousel_child photo=&#8221;https:\/\/www.sansescale.org\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/conception_4.jpg&#8221; _builder_version=&#8221;4.19.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/wdcl_image_carousel_child][\/wdcl_image_carousel][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; disabled_on=&#8221;off|off|off&#8221; _builder_version=&#8221;4.19.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_margin=&#8221;0px||0px||false|false&#8221; custom_margin_tablet=&#8221;0px||0px||false|false&#8221; custom_margin_phone=&#8221;0px||0px||false|false&#8221; custom_margin_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; custom_padding=&#8221;0px||0px||false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row column_structure=&#8221;1_2,1_2&#8243; disabled_on=&#8221;on|on|off&#8221; _builder_version=&#8221;4.19.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_padding=&#8221;50px||0px||false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.18.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/www.sansescale.org\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Migration-1.png&#8221; title_text=&#8221;Migration&#8221; _builder_version=&#8221;4.18.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; width=&#8221;80%&#8221; max_height=&#8221;1000px&#8221; custom_margin=&#8221;0px||||false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.18.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.18.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_font_size=&#8221;18px&#8221; text_line_height=&#8221;1.3em&#8221; header_3_font=&#8221;|600|||||||&#8221; header_3_font_size=&#8221;48px&#8221; custom_padding=&#8221;0px|||20px|false|false&#8221; text_font_size_tablet=&#8221;20px&#8221; text_font_size_phone=&#8221;16px&#8221; text_font_size_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; header_3_font_size_tablet=&#8221;48px&#8221; header_3_font_size_phone=&#8221;36px&#8221; header_3_font_size_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; border_width_left=&#8221;1px&#8221; border_color_left=&#8221;#505B9C&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h3>Puppet design<\/h3>\n<p>In a search for beauty and balance of shapes, every puppet showcases its face\u2019s pared-down features and expressions. To build a puppet is to create an object that can be express emotions and will come to life through the hands of the puppeteer. For the audience, this transforms the character into a canvas that amplifies meaning and gives them the ability to project themselves into the story\u2019s plot and universe.<\/p>\n<p>It gives everyone the necessary soul space to add a portion of their story to the narrative.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.18.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_font=&#8221;Raleway|200|||||||&#8221; text_text_color=&#8221;#228884&#8243; text_font_size=&#8221;30px&#8221; text_line_height=&#8221;1.3em&#8221; header_text_color=&#8221;#228884&#8243; header_6_font=&#8221;|600|||||||&#8221; header_6_font_size=&#8221;20px&#8221; header_6_line_height=&#8221;1.5em&#8221; custom_padding=&#8221;40px||||false|false&#8221; text_font_size_tablet=&#8221;30px&#8221; text_font_size_phone=&#8221;24px&#8221; text_font_size_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; header_6_font_size_tablet=&#8221;20px&#8221; header_6_font_size_phone=&#8221;16px&#8221; header_6_font_size_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\">\u201cIt\u2019s a powerful creative act. It\u2019s like a breath that takes shape and comes to life!\u201d<\/p>\n<h6 style=\"text-align: right;\">\u2014Marie-Claude Daoust, Artistic Director<\/h6>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row disabled_on=&#8221;off|off|on&#8221; _builder_version=&#8221;4.19.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_margin=&#8221;30px||0px||false|false&#8221; custom_padding=&#8221;0px||0px||false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.18.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.18.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_font_size=&#8221;20px&#8221; text_line_height=&#8221;1.3em&#8221; header_3_font=&#8221;|600|||||||&#8221; header_3_font_size=&#8221;48px&#8221; custom_margin=&#8221;||15px||false|false&#8221; custom_padding=&#8221;0px|||20px|false|false&#8221; text_font_size_tablet=&#8221;18px&#8221; text_font_size_phone=&#8221;16px&#8221; text_font_size_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; header_3_font_size_tablet=&#8221;48px&#8221; header_3_font_size_phone=&#8221;36px&#8221; header_3_font_size_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; border_width_left=&#8221;1px&#8221; border_color_left=&#8221;#505B9C&#8221; border_width_left_tablet=&#8221;2px&#8221; border_width_left_phone=&#8221;1px&#8221; border_width_left_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h3>Puppet design<\/h3>\n<p>In a search for beauty and balance of shapes, every puppet showcases its face\u2019s pared-down features and expressions. To build a puppet is to create an object that can be express emotions and will come to life through the hands of the puppeteer. For the audience, this transforms the character into a canvas that amplifies meaning and gives them the ability to project themselves into the story\u2019s plot and universe.<\/p>\n<p>It gives everyone the necessary soul space to add a portion of their story to the narrative.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/www.sansescale.org\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Migration-inverse\u0301e.png&#8221; title_text=&#8221;Migration-inverse\u0301e&#8221; show_bottom_space=&#8221;off&#8221; align=&#8221;right&#8221; src_tablet=&#8221;https:\/\/www.sansescale.org\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Migration-inverse\u0301e.png&#8221; src_phone=&#8221;https:\/\/www.sansescale.org\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Migration-inverse\u0301e.png&#8221; src_last_edited=&#8221;on|tablet&#8221; _builder_version=&#8221;4.19.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; width=&#8221;100%&#8221; width_tablet=&#8221;60%&#8221; width_phone=&#8221;90%&#8221; width_last_edited=&#8221;on|tablet&#8221; max_width=&#8221;100%&#8221; custom_margin=&#8221;0px||||false|false&#8221; custom_margin_tablet=&#8221;0px||||false|false&#8221; custom_margin_phone=&#8221;0px||||false|false&#8221; custom_margin_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; custom_padding=&#8221;0px||10px|70px|false|false&#8221; module_alignment_tablet=&#8221;&#8221; module_alignment_phone=&#8221;&#8221; module_alignment_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.18.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_font=&#8221;Raleway|300|||||||&#8221; text_text_color=&#8221;#228884&#8243; text_font_size=&#8221;30px&#8221; text_line_height=&#8221;1.3em&#8221; header_text_color=&#8221;#228884&#8243; header_6_font=&#8221;|600|||||||&#8221; header_6_font_size=&#8221;20px&#8221; header_6_line_height=&#8221;1.5em&#8221; custom_margin_tablet=&#8221;&#8221; custom_margin_phone=&#8221;||0px||false|false&#8221; custom_margin_last_edited=&#8221;on|tablet&#8221; custom_padding=&#8221;0px||||false|false&#8221; custom_padding_tablet=&#8221;0px||||false|false&#8221; custom_padding_phone=&#8221;||0px||false|false&#8221; custom_padding_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; text_font_tablet=&#8221;Raleway|300|||||||&#8221; text_font_phone=&#8221;Raleway|200|||||||&#8221; text_font_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; text_font_size_tablet=&#8221;24px&#8221; text_font_size_phone=&#8221;20px&#8221; text_font_size_last_edited=&#8221;on|tablet&#8221; header_6_font_size_tablet=&#8221;16px&#8221; header_6_font_size_phone=&#8221;16px&#8221; header_6_font_size_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\">\u201cIt\u2019s a powerful creative act. It\u2019s like a breath that takes shape and comes to life!\u201d<\/p>\n<h6 style=\"text-align: right;\">\u2014Marie-Claude Daoust, Artistic Director<\/h6>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; _builder_version=&#8221;4.18.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_color=&#8221;rgba(226,56,0,0.26)&#8221; custom_margin=&#8221;50px||||false|false&#8221; custom_margin_tablet=&#8221;0px||||false|false&#8221; custom_margin_phone=&#8221;0px||||false|false&#8221; custom_margin_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; animation_direction=&#8221;bottom&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.18.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_margin=&#8221;0px||0px||false|false&#8221; custom_padding=&#8221;0px||0px||false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.18.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.18.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_font=&#8221;Khand||||||||&#8221; text_text_color=&#8221;#FFB95A&#8221; header_font=&#8221;|600|||||||&#8221; header_text_color=&#8221;#505B9C&#8221; header_font_size=&#8221;48px&#8221; header_font_size_tablet=&#8221;48px&#8221; header_font_size_phone=&#8221;36px&#8221; header_font_size_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h1>Our workshops<\/h1>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=&#8221;1_3,1_3,1_3&#8243; _builder_version=&#8221;4.18.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_margin=&#8221;0px||||false|false&#8221; custom_padding=&#8221;0px||0px||false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;1_3&#8243; _builder_version=&#8221;4.18.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/www.sansescale.org\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/ombre_6.jpg&#8221; title_text=&#8221;Credit: Maude Desbois Photograph&#8221; url=&#8221;@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoicG9zdF9saW5rX3VybF9wcm9qZWN0Iiwic2V0dGluZ3MiOnsicG9zdF9pZCI6IjQ0IiwiZW5hYmxlX2h0bWwiOiJvZmYifX0=@&#8221; use_overlay=&#8221;on&#8221; overlay_icon_color=&#8221;RGBA(255,255,255,0)&#8221; hover_overlay_color=&#8221;rgba(80,91,156,0.7)&#8221; _builder_version=&#8221;4.18.0&#8243; _dynamic_attributes=&#8221;url&#8221; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_margin=&#8221;||20px||false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.20.0&#8243; _dynamic_attributes=&#8221;link_option_url&#8221; _module_preset=&#8221;default&#8221; header_text_color=&#8221;#505B9C&#8221; header_3_font=&#8221;|600|||||||&#8221; header_3_text_color=&#8221;#505B9C&#8221; header_3_font_size=&#8221;24px&#8221; header_3_line_height=&#8221;1.1em&#8221; link_option_url=&#8221;@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoicG9zdF9saW5rX3VybF9wcm9qZWN0Iiwic2V0dGluZ3MiOnsicG9zdF9pZCI6IjQ0IiwiZW5hYmxlX2h0bWwiOiJvZmYifX0=@&#8221; header_3_font_size_tablet=&#8221;24px&#8221; header_3_font_size_phone=&#8221;20px&#8221; header_3_font_size_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h3>Shadow theatre workshop<\/h3>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_3&#8243; _builder_version=&#8221;4.18.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/www.sansescale.org\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/groupe_4.jpg&#8221; title_text=&#8221;Credit: Caroline Perron&#8221; url=&#8221;@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoicG9zdF9saW5rX3VybF9wcm9qZWN0Iiwic2V0dGluZ3MiOnsicG9zdF9pZCI6IjQxIiwiZW5hYmxlX2h0bWwiOiJvZmYifX0=@&#8221; use_overlay=&#8221;on&#8221; overlay_icon_color=&#8221;RGBA(255,255,255,0)&#8221; hover_overlay_color=&#8221;rgba(80,91,156,0.7)&#8221; _builder_version=&#8221;4.18.0&#8243; _dynamic_attributes=&#8221;url&#8221; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_margin=&#8221;||20px||false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.18.0&#8243; _dynamic_attributes=&#8221;link_option_url&#8221; _module_preset=&#8221;default&#8221; header_text_color=&#8221;#505B9C&#8221; header_3_font=&#8221;|600|||||||&#8221; header_3_text_color=&#8221;#505B9C&#8221; header_3_font_size=&#8221;24px&#8221; header_3_line_height=&#8221;1.1em&#8221; link_option_url=&#8221;@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoicG9zdF9saW5rX3VybF9wcm9qZWN0Iiwic2V0dGluZ3MiOnsicG9zdF9pZCI6IjQxIiwiZW5hYmxlX2h0bWwiOiJvZmYifX0=@&#8221; header_3_font_size_tablet=&#8221;24px&#8221; header_3_font_size_phone=&#8221;20px&#8221; header_3_font_size_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h3>Introduction to tabletop puppets<\/h3>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_3&#8243; _builder_version=&#8221;4.18.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/www.sansescale.org\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/etranger_4.jpg&#8221; title_text=&#8221;Credit: Maude Desbois Photograph&#8221; url=&#8221;@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoicG9zdF9saW5rX3VybF9wcm9qZWN0Iiwic2V0dGluZ3MiOnsicG9zdF9pZCI6IjM4IiwiZW5hYmxlX2h0bWwiOiJvZmYifX0=@&#8221; use_overlay=&#8221;on&#8221; overlay_icon_color=&#8221;RGBA(255,255,255,0)&#8221; hover_overlay_color=&#8221;rgba(80,91,156,0.7)&#8221; _builder_version=&#8221;4.18.0&#8243; _dynamic_attributes=&#8221;url&#8221; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_margin=&#8221;||20px||false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.18.0&#8243; _dynamic_attributes=&#8221;link_option_url&#8221; _module_preset=&#8221;default&#8221; header_text_color=&#8221;#505B9C&#8221; header_3_font=&#8221;|600|||||||&#8221; header_3_text_color=&#8221;#505B9C&#8221; header_3_font_size=&#8221;24px&#8221; header_3_line_height=&#8221;1.1em&#8221; link_option_url=&#8221;@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoicG9zdF9saW5rX3VybF9wcm9qZWN0Iiwic2V0dGluZ3MiOnsicG9zdF9pZCI6IjM4IiwiZW5hYmxlX2h0bWwiOiJvZmYifX0=@&#8221; header_3_font_size_tablet=&#8221;24px&#8221; header_3_font_size_phone=&#8221;20px&#8221; header_3_font_size_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h3>\u201cEncounter with a stranger\u201d<\/h3>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.24.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_padding=&#8221;||0px||false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.24.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_button button_url=&#8221;&lt;!&#8211;&#91;CDATA&#91;https:\/\/www.sansescale.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/CSE_Ateliers.pdf&#93;&#93;&#8211;&gt;&#8221; button_text=&#8221;Download the PDF of the workshops offered&#8221; _builder_version=&#8221;4.24.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_button=&#8221;on&#8221; button_text_size=&#8221;24px&#8221; button_text_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; button_bg_color=&#8221;#505B9C&#8221; button_border_width=&#8221;0px&#8221; button_use_icon=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; custom_padding_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; disabled_on=&#8221;off|off|off&#8221; _builder_version=&#8221;4.19.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_margin=&#8221;0px||0px||false|false&#8221; custom_padding=&#8221;50px||0px||false|false&#8221; custom_padding_tablet=&#8221;20px||||false|false&#8221; custom_padding_phone=&#8221;10px||||false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.18.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.18.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text disabled_on=&#8221;on|on|off&#8221; _builder_version=&#8221;4.19.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_text_color=&#8221;#E46046&#8243; header_font=&#8221;Khand|500|||||||&#8221; header_text_color=&#8221;#E46046&#8243; header_font_size=&#8221;60px&#8221; width=&#8221;100%&#8221; max_width=&#8221;100%&#8221; custom_padding=&#8221;||0px|||&#8221; header_font_size_tablet=&#8221;40px&#8221; header_font_size_phone=&#8221;20px&#8221; header_font_size_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h1 style=\"text-align: center;\"> AMAZE | STIR | EMPOWER<\/h1>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text disabled_on=&#8221;off|off|on&#8221; _builder_version=&#8221;4.19.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_text_color=&#8221;#E46046&#8243; header_font=&#8221;Khand|500|||||||&#8221; header_text_color=&#8221;#E46046&#8243; header_font_size=&#8221;60px&#8221; width=&#8221;100%&#8221; max_width=&#8221;100%&#8221; custom_margin=&#8221;0px||0px||false|false&#8221; custom_padding=&#8221;0px||0px||false|false&#8221; header_font_size_tablet=&#8221;40px&#8221; header_font_size_phone=&#8221;24px&#8221; header_font_size_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h1 style=\"text-align: center;\">AMAZE<\/h1>\n<h1 style=\"text-align: center;\">&#8211; STIR &#8211;<\/h1>\n<h1 style=\"text-align: center;\">EMPOWER<\/h1>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; specialty=&#8221;on&#8221; custom_padding_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; disabled_on=&#8221;off|off|off&#8221; module_id=&#8221;Contact&#8221; _builder_version=&#8221;4.18.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_color=&#8221;#505B9C&#8221; custom_margin_tablet=&#8221;&#8221; custom_margin_phone=&#8221;||0px||false|false&#8221; custom_margin_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; custom_padding=&#8221;20px||50px||false|false&#8221; custom_padding_tablet=&#8221;50px||0px||false|false&#8221; custom_padding_phone=&#8221;50px||0px||false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_padding=&#8221;|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][et_pb_contact_form email=&#8221;marieclaud.daoust@gmail.com&#8221; title=&#8221;Subscribe to our newsletter!&#8221; custom_message=&#8221;I would like to subscribe to your newsletter. Your adress is %%Votre courriel%%.&#8221; success_message=&#8221;Your email has been sent.&#8221; submit_button_text=&#8221;Send&#8221; _builder_version=&#8221;4.24.1&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; _unique_id=&#8221;52d7f100-b5ef-4b28-8f06-321ce97a8603&#8243; form_field_background_color=&#8221;#505B9C&#8221; form_field_text_color=&#8221;#E6E6F2&#8243; form_field_focus_background_color=&#8221;#505B9C&#8221; form_field_focus_text_color=&#8221;#E6E6F2&#8243; title_font=&#8221;|600|||||||&#8221; title_text_color=&#8221;#FFB95A&#8221; title_font_size=&#8221;48px&#8221; captcha_font=&#8221;Raleway||||||||&#8221; captcha_text_color=&#8221;#E6E6F2&#8243; captcha_font_size=&#8221;20px&#8221; captcha_line_height=&#8221;1.3em&#8221; form_field_font=&#8221;Raleway||||||||&#8221; form_field_font_size=&#8221;18px&#8221; form_field_line_height=&#8221;1em&#8221; custom_button=&#8221;on&#8221; button_text_size=&#8221;20px&#8221; button_text_color=&#8221;#FFB95A&#8221; button_bg_color=&#8221;#505B9C&#8221; button_border_width=&#8221;1px&#8221; button_border_radius=&#8221;0px&#8221; button_letter_spacing=&#8221;0px&#8221; button_font=&#8221;Raleway||||||||&#8221; button_use_icon=&#8221;off&#8221; button_custom_padding=&#8221;0px||0px||false|false&#8221; width=&#8221;100%&#8221; max_width=&#8221;100%&#8221; max_height=&#8221;1000px&#8221; custom_margin=&#8221;||0px||false|false&#8221; title_font_size_tablet=&#8221;48px&#8221; title_font_size_phone=&#8221;36px&#8221; title_font_size_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; button_text_size_tablet=&#8221;&#8221; button_text_size_phone=&#8221;16px&#8221; button_text_size_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; border_width_bottom=&#8221;1px&#8221; border_color_bottom=&#8221;#FFB95A&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_contact_field field_id=&#8221;Email&#8221; field_title=&#8221;Your email&#8221; fullwidth_field=&#8221;on&#8221; field_title_tablet=&#8221;Your email&#8221; field_title_phone=&#8221;Your email&#8221; field_title_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; _builder_version=&#8221;4.18.0&#8243; form_field_font_size_tablet=&#8221;&#8221; form_field_font_size_phone=&#8221;16px&#8221; form_field_font_size_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; button_text_size__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_text_size__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_text_size__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_text_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_text_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_text_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_border_width__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_border_width__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_border_width__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_border_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_border_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_border_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_border_radius__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_border_radius__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_border_radius__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_letter_spacing__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_letter_spacing__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_letter_spacing__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_bg_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_bg_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_bg_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; field_title__hover_enabled=&#8221;on|desktop&#8221; field_title__hover=&#8221;Votre courriel&#8221;][\/et_pb_contact_field][\/et_pb_contact_form][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_2&#8243; specialty_columns=&#8221;2&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_padding=&#8221;|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][et_pb_row_inner disabled_on=&#8221;on|on|off&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_padding=&#8221;||0px||false|false&#8221; global_module=&#8221;1457&#8243; saved_tabs=&#8221;all&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column_inner _builder_version=&#8221;4.18.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_text_color=&#8221;#E6E6F2&#8243; text_font_size=&#8221;18px&#8221; text_line_height=&#8221;1.3em&#8221; header_font=&#8221;|600|||||||&#8221; header_text_color=&#8221;#FFB95A&#8221; header_2_font=&#8221;|600|||||||&#8221; header_2_text_color=&#8221;#FFB95A&#8221; header_2_font_size=&#8221;48px&#8221; header_3_font_size=&#8221;23px&#8221; text_font_size_tablet=&#8221;20px&#8221; text_font_size_phone=&#8221;16px&#8221; text_font_size_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; header_2_font_size_tablet=&#8221;48px&#8221; header_2_font_size_phone=&#8221;36px&#8221; header_2_font_size_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h2>Contact<\/h2>\n<p>Marie-Claude Daoust<br \/>General Manager and Artistic Director<\/p>\n<p>Foyer St-Antoine <br \/>150 Grant Street, Rooms S-5 and S-6<br \/>Longueuil, QC J4H 3H6<\/p>\n<p>+1 514 291-2686<br \/><span>direction<\/span><span>@sansescale<\/span><span>.org<\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column_inner][\/et_pb_row_inner][et_pb_row_inner _builder_version=&#8221;4.18.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_padding=&#8221;26px||0px||false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column_inner saved_specialty_column_type=&#8221;1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.18.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_social_media_follow icon_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; disabled_on=&#8221;on|on|off&#8221; _builder_version=&#8221;4.18.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_color=&#8221;#505B9C&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_social_media_follow_network social_network=&#8221;facebook&#8221; url=&#8221;https:\/\/www.facebook.com\/marionnettes.mcdaoust\/&#8221; icon_color=&#8221;#505B9C&#8221; _builder_version=&#8221;4.18.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_color=&#8221;#FFB95A&#8221; background_enable_color=&#8221;on&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; follow_button=&#8221;off&#8221; url_new_window=&#8221;on&#8221;]facebook[\/et_pb_social_media_follow_network][et_pb_social_media_follow_network social_network=&#8221;linkedin&#8221; url=&#8221;https:\/\/www.linkedin.com\/in\/marie8claudedaoust\/&#8221; icon_color=&#8221;#505B9C&#8221; _builder_version=&#8221;4.18.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_color=&#8221;#FFB95A&#8221; background_enable_color=&#8221;on&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; follow_button=&#8221;off&#8221; url_new_window=&#8221;on&#8221;]linkedin[\/et_pb_social_media_follow_network][\/et_pb_social_media_follow][\/et_pb_column_inner][\/et_pb_row_inner][\/et_pb_column][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; disabled_on=&#8221;off|off|on&#8221; _builder_version=&#8221;4.18.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_margin=&#8221;0px||0px||false|false&#8221; custom_padding=&#8221;0px||0px||false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.18.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_margin=&#8221;||0px||false|false&#8221; custom_padding=&#8221;||0px||false|false&#8221; global_module=&#8221;1458&#8243; saved_tabs=&#8221;all&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.18.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.23.1&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_font_size=&#8221;14px&#8221; text_line_height=&#8221;1.3em&#8221; header_2_font=&#8221;|600|||||||&#8221; header_2_font_size=&#8221;30px&#8221; custom_margin=&#8221;||14px|||&#8221; text_text_color_tablet=&#8221;&#8221; text_text_color_phone=&#8221;#505B9C&#8221; text_text_color_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h2>Contact<\/h2>\n<p>Marie-Claude Daoust<br \/>General Manager and Artistic Director<\/p>\n<p>Foyer St-Antoine<br \/>150 Grant Street, Rooms S-5 and S-6<br \/>Longueuil, QC. J4H 3H6<\/p>\n<p>+1 514 291-2686<br \/><span>direction<\/span><span>@sansescale<\/span><span>.org<\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_social_media_follow icon_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; _builder_version=&#8221;4.18.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_orientation=&#8221;left&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_social_media_follow_network social_network=&#8221;facebook&#8221; url=&#8221;https:\/\/www.facebook.com\/marionnettes.mcdaoust\/&#8221; _builder_version=&#8221;4.18.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_color=&#8221;#505B9C&#8221; background_enable_color=&#8221;on&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; follow_button=&#8221;off&#8221; url_new_window=&#8221;on&#8221;]facebook[\/et_pb_social_media_follow_network][et_pb_social_media_follow_network social_network=&#8221;linkedin&#8221; url=&#8221;https:\/\/www.linkedin.com\/in\/marie8claudedaoust\/&#8221; icon_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; _builder_version=&#8221;4.18.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_color=&#8221;#505B9C&#8221; background_enable_color=&#8221;on&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; follow_button=&#8221;off&#8221; url_new_window=&#8221;on&#8221;]linkedin[\/et_pb_social_media_follow_network][\/et_pb_social_media_follow][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; _builder_version=&#8221;4.18.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_margin=&#8221;0px||0px||false|false&#8221; custom_margin_tablet=&#8221;0px||0px||false|false&#8221; custom_margin_phone=&#8221;0px||0px||false|false&#8221; custom_margin_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; custom_padding=&#8221;0px||0px||false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.18.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_margin=&#8221;10px||||false|false&#8221; custom_padding=&#8221;17px||10px||false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.18.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.18.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; header_4_font=&#8221;|600|||||||&#8221; header_4_text_align=&#8221;center&#8221; header_4_font_size=&#8221;15px&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h4>All rights reserved &#8211; Cr\u00e9ations sans escale<\/h4>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ticket for adventure!Ticket for adventure!Cr\u00e9ations sans escale is a puppet theatre company that produces and presents puppet shows for audiences aged 7 and over. Active in Quebec, the company stimulates imagination, emotion and reflection in both children and adults. It offers content that is accessible and conveys meaning, kindness and tolerance.Touch people\u2019s heart Cr\u00e9ations sans [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-1413","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.sansescale.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1413","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.sansescale.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.sansescale.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sansescale.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sansescale.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1413"}],"version-history":[{"count":54,"href":"https:\/\/www.sansescale.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1413\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1909,"href":"https:\/\/www.sansescale.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1413\/revisions\/1909"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.sansescale.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1413"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}